Молитва Святого Франциска Ассизского

Дата новости: 30.06.2014    Раздел: Учение, книги, тексты  

    

 

              Молитва Святого Франциска Ассизского*

(С дополнениями ламы Сопы Ринпоче в скобках)

 

Господь (Будда), сделай меня орудием твоего мира.

Там где ненависть, дай мне сеять любовь;

Там, где обида - прощение;

Там, где вражда - примирение;

Там, где сомнение - веру;

Там, где заблуждение - истину;

Там, где отчаяние - надежду;

Там, где грусть - радость;

Там, где тьма - свет.

 

О божественный учитель,

Даруй мне не столько стремиться к утешению (счастью эго) -

сколько утешать;

Стремиться быть понятым, сколько понимать;

Стремиться быть любимым, сколько любить.

 

Ибо в даянии мы приобретаем;

В прощении обретаем прощение;

И в умирании (после практики) рождаемся к жизни вечной -

(от счастья к счастью вплоть до полного просветления).

 

   Пусть все существа без усилий достигнут запредельного блаженного состояния всеведения - состояния будды.

 

Колофон: Первоначально составлено и  переведено в Сингапуре учениками Буддийского центра Амитабхи по совету ламы Сопы Ринпоче. Некоторые дополнительные разъяснения приведены на основе советов великого просветленного Пабонки.

Примечание: * - Франциск Ассизский (1182 - 1226) - католический святой, основатель ордена францисканцев. Подробнее см. Википедию.

       Добра и Блага Всем!

Позвольте порекомендовать посмотреть прекрасный фильм Франко Дзеффирелли " Брат Солнце, сестра Луна",по духу и сути своей - очень буддийский.

 http://tfilm.tv/14102-brat-solnce-sestra-luna.html

 

 

 

 

 

 

 


Просмотров: 1233
0


0 комментариев

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.